5 من المفاهيم الخاطئة والشائعة حول الإسلام .... 5 Common Misconceptions About Islam

موقع جنتل الاردن هو عبارة عن فكرة بسيطة جدا مواضيع نطرحها نؤلف نترجم ونقتبس كل ذلك سبيلا في خدمة القارئ العربي
 
الرئيسيةس .و .جمكتبة الصوربحـثالتسجيلدخول

5 من المفاهيم الخاطئة والشائعة حول الإسلام .... 5 Common Misconceptions About Islam

الموضوع السابق الموضوع التاليمركز رفع الصور
Posted By

Moh'd S Hammoudeh


انشرالموضوع
الرد عن طريق الفيس بوك
الابلاغ عن الموضوع




مواقع صديقة
All Tricks And Tips
Entertainment
أضف موقعك هنا
أضف موقعك هنا


صفحات فيسبوكية رائعة
All Tricks And Tips
Entertainment
المحاسبين
موقع جنتل الاردن
أضف صفحتك هنا
أضف صفحتك هنا


صفحتنا الرسمية على الفيس بوك

صفحتنا الرسمية على تويتر



الثلاثاء يناير 01, 2013 7:35 am ساندنا على الفيس بوك  ساندنا على اليوتيوب ساندنا على تويـــــــتر









الدين الإسلامي هو واحد من أقدم الديانات ، حيث يقدر عدد المسلمين 1530000000 بالبليون ... أو ما يقارب ربع سكان العالم.

، وهناك الكثير والكثير والكثير من المفاهيم الخاطئة عن الدين الإسلامي، ولكن ما يلي هي خمسة فقط التي تتعلق عموما من وجهة نظر غربية.

The religion of Islam is one of the oldest faiths still in practice today, with an estimated 1.53 billion followers… or almost a quarter of the world’s population


, there are many, many, many misconceptions about the Islamic faith, but what follows are only five that generally relate to a Western viewpoint.



1- الجهاد=الحرب المقدس Jihad = Holy War


الذين يعيشون في العالم الغربي يميلوا الى الربط بين كلمة "الجهاد" ب "الحرب المقدسة".

Those of us living in the Western world tend to associate the word “jihad” with “holy war.” We do not have have great associations with the word.


لم يقدم اي مساعده


والحق يقال، الجهاد لا يعني الحرب المقدسة. في الواقع، غالبا ما تترجم الكلمة بأنها "نضال" ويمكن تقسيمها إلى ثلاثة مفاهيم منفصلة: الكفاح من أجل الحفاظ على الإيمان، والنضال من أجل تحسين المجتمع والنضال من أجل الدفاع عن الإسلام نفسه. كل شكل من أشكال الجهاد الديني في الطبيعة. تبدو مألوفة على الإطلاق؟

Truth be told, jihad does not mean holy war. In fact, the word is most often translated as “struggle,” and can be divided into three separate concepts: the struggle to maintain faith, the struggle to improve society and the struggle to defend Islam itself. Each form of jihad is religious in nature. Sound familiar at all?





الكثير منا يربط مباشرة كلمة الجهاد لاستخدام الإرهابي السابق والحالي جثة أسامة بن لادن لمصطلح الليبرالية في مهاجمة الذين يعتقد انهم أعداء الإسلام. ولكن بالطبع، الحقيقة تختلف كثيرا عن كلام هذا الرجل المجنون. في الواقع، ذكر النبي محمد إن الكفاح من أجل الحفاظ على الإيمان واحد من أكثر أهمية من الحرب التي يمكن أن تنجم عن الدفاع عن الإيمان. وانها في القرآن .


Many of us immediately associate the word with holy war thanks to former terrorist and current corpse Osama bin Laden’s liberal use of the term in attacking who he believed to be Islam’s enemies. But of course, the truth is far different from the words of a mad man. In fact, the prophet Mohammad stated that the struggle to maintain one’s faith was more important than the warfare that can result from defending the faith. It’s in the Quran and everything.



المشكلة هي أن لأي سبب كان، ننسب تنظيم القاعدة الى الإسلام، وهي عبارة عن مجموعو من الرجال المتطرفين لسبب ما،

The problem is that for whatever reason, we associate Al-Qaeda with Islam, which is about as apt as associating those Army of God guys with Christianity. We call them extremists for a reason, people.



2= 11 سبتمبر كان متوقعا في القرآن الكريم September 11th was Predicted in the Quran





في الأشهر التي تلت سبتمبر 2001، كان الجمهور يضج مؤامرة لمايكل سافاج

In the months following the September 2001, the public was abuzz with so much conspiracy that Mike Savage’s head would have spun if he weren’t already dead.

وجدت العديد من الإشارات إلى هجمات في أماكن غير عادية.، مثل هذا الإعلان المؤسف ستاربكس، هي حقيقية. آخرون، مثل Windings controversy، ليست صحيحة تماما. والبريد الإلكتروني العام حيث ارسل في الوقت الذي لا يزال الناس يدعون أن 11 سبتمبر كان نبوءة في القرآن.


وفقا لرسالة البريد الإلكتروني ...

أنه مكتوب أن أحد أبناء المملكة العربية سوف يوقظ النسر المخيف. النسر الغاضب سوف يشعر في جميع أنحاء أراضي الله ، في حين أن بعض الناس ترتعد في اليأس ولا يزال الأكثر فرحين، وبالنسبة لغضب النسر و تطهير الأراضي من الله، وكان هناك سلام.

For it is written that a son of Arabia would awaken a fearsome Eagle. The wrath of the Eagle would be felt throughout the lands of Allah and lo, while some of the people trembled in despair still more rejoiced; for the wrath of the Eagle cleansed the lands of Allah; and there was peace.


Eagle? Allah? Conspiracy.

النسر؟ الله؟ المؤامرة.

انها مجرد سخرية متقنة لتكون حقيقية .


3=المسلمون البربر Muslims Are Barbarians




دعونا نكون صادقين: معظم ما تعلمناه عن الشرق الأوسط تعلمناه من علاء الدين.

The common portrayal of Muslims is that of a violent, sword wielding fanatic or a sorcerer with a wise-*****ing parrot. For ages, the spread of Islam across the world has been portrayed as a violent event itself, with invaders giving their new hosts/victims a simple choice: convert or die.

However, actual history once again proves that the opposite is true. While pop culture would like you to think otherwise, Muslims have a strict code of warfare that includes such rules as not killing women, children or elderly men as well as leaving property and livestock intact (unless using them for food… the livestock that is). In essence it boils down to “don’t kill non-combatants and don’t break things out of spite” or the more succinct “don’t be a dick.”


4=النساء ليس لديهم اية حقوق Women Have No Rights




Women covered head to toe with only their eyes visible. Likewise, whenever we read about Muslim women in the news, it’s usually something odd like getting arrested for driving. The paints an admittedly grim picture and rightfully so: its completely unjust. And it also goes against Islamic teachings.



According to the prophet Mohammad, women are the equals of men, the “twin halves,” and the Quran teaches that they be treated as such. There is nothing stating that women are property of their husbands with no or limited rights. Sisters are doing it for themselves.



5-القاعدة=الاسلام Al-Qaeda = Islam





Most of the misconceptions on this list can be related back to a corruption of the faith itself. This sort of corruption happens in all faiths to justify extreme measures (again, we’ll direct you to those Army of God folks), and none do it with quite the notoriety of those classy folks in Al-Qaeda.

At this point you probably don’t need much convincing that Al-Qaeda’s version of Islam is not the norm and that terrorism is essentially forbidden by the code of warfare. The killing of innocents is explicitly forbidden by the Quran multiple times, eliminating ninety-five percent of the Al-Qaeda business strategy.



Despite what their PR guy would have you believe, Al-Qaeda is not favorably viewed in the a vast majority of the Arab world, and that majority has been growing at a considerable rate over the past decade. Much of this seems to have stemmed from the group’s tactics and willingness to kill civilians as well as their aggressive nature (the Quran states that one should act aggressively only in self-defense and never beyond the point of defending one’s self). Essentially, they’re seen as dragging the name of Islam through the mud.













جميع المواضيع و الردود تعبر عن رأي صاحبها ولا تعبر عن رأي إداره موقع جنتل الاردن بــتــاتــآ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

الموضوع السابق الموضوع التالي
صفحة 1 من اصل 1








جميع الحقوق محفوظة لبوابة جنتل الاردن © 2013